Uczniowie, którzy rozpoczęli naukę języka angielskiego, najczęściej dostają takie zadania, które pozwolą im nauczyć się praktycznych słówek. Jednym z takich zadań jest opis osoby po angielsku. Blond włosy, nieskazitelna cera, szpiczasty nos – sposobów na opisanie wyglądu zewnętrznego bliskiej osoby, przyjaciela lub celebryty jest naprawdę wiele. Jednak bez znajomości odpowiednich słówek i zwrotów, może być trudno stworzyć dobrą treść.
Jak prawidłowo napisać opis osoby po angielsku?
Tworzenie opisu osoby w języku angielskim obejmuje kilka kluczowych elementów, które pozwalają na jasne i szczegółowe przedstawienie charakterystyki danej osoby. Efektywne ułożenie tekstu oraz zastosowanie odpowiednich czasów gramatycznych są niezbędne do stworzenia spójnego i przemyślanego opisu. Wtedy nauczyciel oceniający pracę, będzie mógł obiektywnie podejść do oceny.
Wprowadzenie jest pierwszym etapem, w którym przedstawia się podstawowe informacje o osobie. Rozpoczyna się od imienia osoby, wieku oraz okoliczności, w jakich się ją poznało. Ważne jest, aby wyjaśnić, dlaczego opisywana osoba jest interesująca lub ważna dla piszącego, co zwiększa zaangażowanie czytelnika. W tym miejscu należy również ustalić kontekst relacji z opisywaną osobą, co wpływa na dobór czasu gramatycznego: czas teraźniejszy stosuje się do osób, które są aktualnie częścią życia autora, a czas przeszły do tych, które miały na niego wpływ w przeszłości.
Rozwinięcie stanowi część główną opisu, gdzie dokładnie omawia się wygląd zewnętrzny, cechy charakteru, zainteresowania i styl życia danej osoby. Przy tworzeniu tego segmentu zaleca się rozpoczęcie od ogólnych informacji dotyczących wyglądu, a następnie przejście do bardziej szczegółowych aspektów charakteru i zainteresowań. Ważne jest, aby każdy paragraf zawierał zdanie główne, które jasno określa jego temat. Opisywanie cech charakteru i zachowań wymaga podparcia przykładami, które ilustrują dane twierdzenia, co dodaje wiarygodności i głębi opisowi.
Zakończenie powinno zawierać refleksje i osobiste odczucia piszącego w stosunku do opisywanej osoby. Może również podsumować, co sprawia, że osoba ta jest wyjątkowa lub jak wpłynęła na życie autora. Jest to moment na wyrażenie osobistych przemyśleń, które mogą wzmacniać lub nuansować całościowy obraz przedstawionej postaci.
Wygląd zewnętrzny – słowa opisujące osobę po angielsku
Mówiąc o danej osobie, warto opisać, jak ona wygląda. Być może ma czarne włosy, soczyste usta czy błyszczące oczy. Każda osoba pisząca opis osoby po angielsku powinna podkreślić jej cechy charakterystyczne. Gładka skóra będzie mniej trafna, niż zielone oczy, dlatego zaleca się używania konkretnych sformułowań.
Wzrost i budowa ciała
- small – mały
- short – niski
- medium height – średniego wzrostu
- tall – wysoki
- extremely tall – nadzwyczaj wysoki
- thin – chudy
- slim – szczupły
- plump – pulchny
- overweight – tęgi
- fat – gruby
- muscular – umięśniony
- well-built – dobrze zbudowany
- fit – wysportowany
Wiek
- young – młody
- teenager – nastolatek
- elderly – w podeszłym wieku
- middle-aged – w średnim wieku
- old – stary
Twarz
- round – okrągła
- oval – owalna
- square – kwadratowa
- scar – blizna
- beard – broda
- moustache – wąs
- freckles – piegi
- wrinkles – zmarszczki
- rosy cheeks – rumiane policzki
Cera
- fair/delicate complexion – jasna/delikatna karnacja
- pale – blada
- spotty – z trądzikiem
- tanned – opalona
Nos
- long – długi
- short – krótki
- turned up – zadarty
- large – duży
- wide – szeroki
- pointed – spiczasty
Włosy
- straight – proste
- curly – kręcone
- wavy – faliste
- frizzy – mocno pokręcone
- bald – łysy
- fair hair – jasne
- dark hair – ciemne
- red – rude
- crew cut – na jeżyka
- short – krótkie
- long – długie
Cechy charakteru
- arrogant – arogancki
- ambitious – ambitny
- brave – odważny
- calm – spokojny
- creative – twórczy
- dull – nudny
- determined – zdecydowany
- easy-going – bezproblemowy
- extrovert – ekstrawertyk
- gentle – łagodny
- generous – hojny
- loyal – lojalny
- modest – skromny
- outgoing – otwarty
- patient – cierpliwy
- reliable – godny zaufania
- selfish/mean – skąpy
- sensible – rozsądny
- shy – nieśmiały
- sensitive – wrażliwy
- tender – czuły
Inne, przydatne słówka
- to have a squint – mieć zeza
- bags under the eyes – worki pod oczami
- high forehead – wysokie czoło
- crooked bite – krzywy zgryz
- good-looking/handsome – przystojny
- ugly – brzydki
Zwroty, które przydadzą się podczas opisu wyglądu zewnętrznego
Samo napisanie, że dana osoba ma brązowe włosy, to za mało. Konieczne jest tworzenie zdań, które pozwolą ocenić umiejętności i znajomości języka angielskiego. Właśnie dlatego przydadzą się dodatkowe zwroty.
- She looks… – Ona wygląda…
- He has… – On ma…
- She wears… – Ona nosi…
- He seems… – On wydaje się…
- She is dressed in… – Ona jest ubrana w…
- He is tall/short… – On jest wysoki/niski…
- She has long/short hair… – Ona ma długie/krótkie włosy…
- He is well-built/slim… – On jest dobrze zbudowany/szczupły…
- She has a round/square face… – Ona ma okrągłą/kwadratową twarz…
- He looks young/old… – On wygląda na młodego/starego…
Wystarczy dopasować kolor oczu, kształt twarzy czy inny rzeczownik i przymiotnik wskazujący na daną cechę wyglądu zewnętrznego. Wtedy opis osoby po angielsku będzie kompletny.
Przykładowy opis osoby po angielsku
John is a tall and well-built man in his early thirties. He has a square face, highlighted by a neatly trimmed beard and deep-set, brown eyes that often sparkle with a hint of mischief. His hair is short, curly, and black. John usually dresses casually in jeans and a t-shirt, but always looks tidy and put-together.
He is known for his easy-going and friendly nature. John is extremely outgoing and loves to socialize, making friends wherever he goes. Despite his relaxed demeanor, he is very ambitious and works hard as a project manager in a tech company. In his free time, John enjoys hiking and playing guitar, often spending weekends exploring new trails or composing music.
I’ve always admired John for his generosity and loyalty to his friends. He has a way of making everyone feel important and valued, which is why he is loved by many.